This homemade, Tex-Mex, New Mexico Chile Salsa is easy-ish, and delicious warm, room temperature, or cold. It’s as good as a salsa you might get in a restaurant.