If I were served this winter-holiday chocolate tart in a high-end restaurant, I’d be impressed and overjoyed. It’s beyond guest-worthy.